Кога, ако не сега!


Лятото е на прага и започвам да мисля за ваканция... Какво по-добро време да се въоръжа с книгите, които съм набелязала за четене. Тези дни, правейки преглед на бележките си за литература, която ще взема с мен по време на отпуск, се върнах и към изданията на български, които пряко касаят възстановителното правосъдието и неговите … Continue reading Кога, ако не сега!

Advertisements

Алтернативи за младежи в България. От Линет Паркър


Преди да ви представя статията на Линет, за едно от нейните обучение по възстановително правосъдие, проведено в Българя през 2011г., за доброволци и партньори на Пи Еф България - общност за помирително правосъдие, ми се иска да ви представя първо нея.  Тя е антрополог и още като студент започва да се интересува и изследва програмите … Continue reading Алтернативи за младежи в България. От Линет Паркър

Овластяване на следващото поколение: Възстановителни практики в предучилищна възраст


Настоящата статия е превод от архива на IIRP.  Публикувана е през 2009г. В превода е запазена цялата структура и представяне на автора. Едно изключително споделяне от първо лице, с множество примери от практиката. На фона на изнесените в медиите резултати от световното изследване на PISA и равнището на българските ученици по способността им за решаване … Continue reading Овластяване на следващото поколение: Възстановителни практики в предучилищна възраст

Международна седмица на Възстановителното правосъдие


19.11 - 26.11.2017  Тази година международната седмица на Възстановителното правосъдие стартира на 19 Ноември 2017.  Седмицата протича под надслов Вдъхновяваща иновация. В цяла ЕВропа и по света седмицата на Възстановителното правосъдзие ще бъде отбелязана с различни събития в институции и общности. Един разговор В Белгия ще бъде представен филмът "Един разговор", проследяващ възстановителна конференция провеждаща … Continue reading Международна седмица на Възстановителното правосъдие

Възстановително правосъдие в затворите


В навечерието на международната седмица на Възстановителното правосъдие (19 - 26 Ноември) избрах да Ви представя текст, който е част от статиите на електронното университетско сп. Право, Политика, Администрация на ЮЗУ "Неофит Рилски" и силно свързан с личната ми практика в два български затвора, PFI и PF Bulgaria - общноста за помирително правосъдие. Текстът е отражение … Continue reading Възстановително правосъдие в затворите

Нива на прилагане – по-добрият подход при определянето на възстановителните практики.


След краткото представяне и описание на възстановителните практики, както и изясняване на въпроса как и кога можем да определим една практика като възстановителна, най-сетне стигнах и до един от любимите ми модели за описание на възстановителните практики и според мен, най-всеобхватния, що касае практиките и тяхното  определяне като Възстановителни. Допускам, че след запознаването с модела представен … Continue reading Нива на прилагане – по-добрият подход при определянето на възстановителните практики.

Как определяме дали и до колко една практика е възстановителна? Част втора


В първата част на темата от тази седмица, стана ясно, че възстановителните практики не са равнозначни на Възстановителното правосъдие.  Трудността при определянето на границите и природата на една практика е донякъде и семантична. Често, в литературата посветена на Възстановителното правосъдие, ще срещнете не много ясно разграничаване и често заместване на конструкти като: възстановително правосъдие, възстановителен … Continue reading Как определяме дали и до колко една практика е възстановителна? Част втора

Как определяме дали и до колко една практика е възстановителна?


И равнозначни ли са Възстановителните практики на Възстановително правосъдие? В този блог, са представени основните практики на възстановителното правосъдие и краткото им описание, като съдържание. Разглеждането им показва, че тяхното прилагане, почти няма ограничения относно контекста, в който се реализират: организация /институция или  група; насоченост към една или повече от заинтересованите страни; законодателна рамка; традиционна … Continue reading Как определяме дали и до колко една практика е възстановителна?

Как работят помирителните кръгове?


Всяка една от практиките на Възстановителното правосъдие, всъщност е история за една нелека "среща". Срещата, като акт, седи в центъра на Възстановителното правосъдие и е "крайъгълен камък" в процеса на възстановяване на засегнати от престъплението страни. Срещата не е лека, защото не е обикновена. Това е среща след събитие, което изважда всяка една от страните, … Continue reading Как работят помирителните кръгове?

Помирителни кръгове / Peacemaking Circle


Помирителните кръгове произлизат директно от традицията на Кръговете за разговор, разпространени сред местното население на Северна Америка. Събирането в кръг за обсъждането на важни за общността въпроси, вероятно, е част от племенната традиция на повечето народи. "Тази традиция все още съществува сред туземното население в някои части по света, и ние сме дълбоко признателни на онези, които са я запазили като източник на мъдрост и вдъхновение за модерното западно общество" (Kay Pranis, p. 7)

Конференции „Жертва – Правонарушител“ в България, преглед


Тази публикация, всъщност е по-скоро желание да провокира събиране на данни и информация, отколкото да представи повече примери. Причината за това е, че наистина липсват данни за прилагане в различни организации, институции и населени места. За разлика от Фамилните групови конференции, които съвсем естествено намират място не само в наказателното правосъдие, но и в полето … Continue reading Конференции „Жертва – Правонарушител“ в България, преглед

Конференции „Жертва – правонарушител“ (Victim Offender Conferences)


  Заглавието е буквален превод. Струва ми се, че един опит през "Срещи между жертви и правонарушители", или "Съвещание на жертвата и правонарушителя" би ни отпратило или в прекалена неформалност, или обратното - в свръх формалност на процеса, като и двете изяви не са характери за него в конференцията. Другото ми съображение е неудобството и … Continue reading Конференции „Жертва – правонарушител“ (Victim Offender Conferences)

Новозеландският модел – най-цитирания при въвеждането на ФГК в работа с деца и младежи


Вероятно Нова Зеландия изглежда доста далечен пример за нашата реалност, но историята на възникването и разказът за процеса на въвеждане и прилагане на Фамилните групови конференции, в работата с млади правонарушители и деца с девиантно поведение, може да ви се стори много познат. Предлагам ви, когато четете краткото експозе за въвеждането на модела в Нова … Continue reading Новозеландският модел – най-цитирания при въвеждането на ФГК в работа с деца и младежи

Фамилни групови конференции (ФГК) в България – преглед


Това вероятно е най-разпространения модел, сред практиките на ВП, по цял свят. В България  вече е познат, разпознаваем и приложим, макар предимно в работата с деца. Има обучени фасилитатори, координатори в различни краища на България. Поради липсата на "карта" и обобщени данни за обучените фасилитатори на ФГК, ще споделя тук няколко връзки, към организации, които … Continue reading Фамилни групови конференции (ФГК) в България – преглед

Подход и практики на Възстановителното правосъдие / Restorative Justice


 Вчера ми зададоха въпрос, в разговор протичащ в съвсем различен контекст и свързан с други мои професионални интереси и роля. "Защо психиатри, социални работници и психолози се вълнуват от една толкова "политическа тема", свързана с правосъдната система и съдебната власт. Как тези професионалисти се свързват с тази тема".  Аз бих добавила още, антрополози, философи, теолози, … Continue reading Подход и практики на Възстановителното правосъдие / Restorative Justice

„Кой?“ и „Как?“ са два важни въпроса за правосъдието


Важни въпроси за правосъдието въобще, защото техните отговори дават рамката на процеса, след настъпването на конкретното криминално събитие. И понеже в изясняване философията и ценностите на ВП/ RJ има риск от създаване на усещане за противопоставяне между разбирането на престъплението и последствията от него, от страна на "официалното" правосъдие съблюдавано от държавата и нейните органи … Continue reading „Кой?“ и „Как?“ са два важни въпроса за правосъдието

„Мяра на престъпленията”


Укорими деяния съществуват, но съществуват ли престъпления? Ако съществуват, кога трябва да се каже: "Стига толкова!"? Понятието за престъпление не е стабилно и представата за това кои деяния са престъпни е различна в различните епохи и общества. Всяко деяние може да се квалифицира като престъпно и така на практика съществува неизчерпаем запас от престъпления.  "Мяра … Continue reading „Мяра на престъпленията”

Книги и статии на български език


Автор: д-р Румен Петров Издадена 2018, Издателство Парадокс  Автор: Хаурд Зер Издадена 2018, Издателство Ла Конферанс    Автор: Нилс Кристи, Издадена 2017, Издателство Сиби Автор: Нилс Кристи  „Мяра на престъпленията” Издадена 2016, Издателство Сиби Автор:  Нилс Кристи Издадена 2015, Издателство Сиби Проф.  проф. Добринка Чанкова Издадена: 2011      

Възстановителното правосъдие (ВП / RJ) е пряко свързано с нуждите и ролите…“


Howard Zehr е наричан дядото на Възстановителното правосъдие. Той стартира и развива първата програма за срещи на жертви и правонарушители в САЩ и е един от основните мислители и практици, развили концепцията на ВП.